Politica de Confidentialitate

Coty Inc si filialele sale (colectiv, "Coty", "al nostru", "noua" sau "noi") va respecta intimitatea si relatia care o avem. Aceasta Politica de Confidentialitate descrie tipul de informații cu caracter personal pe care Coty le colecteaza de pe site-ul www.coty.com si de pe alte diverse site-uri de brand, inclusiv versiunile pentru mobil sau aplicatii conexe mobile (colectiv, "Site-uri Coty"), precum si modul in care putem utiliza si dezvalui aceste informații, dar si care sunt alegerile dumneavoastra in legatura cu aceste informatii.

Sunteti de acord, prin accesarea, utilizarea si vizitarea site-ului Coty si prin furnizarea de informații catre Coty, cu aceasta Politica de Confidentialitate si practicile de confidențialitate ale companiei Coty, inclusiv cu privire la colectarea, utilizarea si divulgarea informațiilor cu caracter personal de catre Coty. Va rugam sa nu ne furnizati informatii personale care nu doriti sa fie utilizate de catre Coty in modul stabilit in aceasta Politica de Confidentialitate.

Daca nu este specificat nimic in aceasta Politica de Confidentialitate, termenii utilizati in aceasta Politica de Confidentialitate au acelasi inteles ca in capitolul Termeni si Conditii, accesibil la http://coty.com/terms-use.

Cum Colectam Informatiile
Ce Informatii Colectam si cum le Utilizam
Cookies
Pixel Tags
Cum Folosim Informatiile
Alegerile Dumneavoastre de Confidentialitate
Transferul de Date catre Alte Tari
Siguranta
Link-uri catre Terti
Retele Sociale si Forumuri Publice
Concursuri si Promotii
Politica de Confidentialitate pentru Copii
Informatii pentru rezidentii din California
Modificari la Aceasta Politica de Confdentialitate
Contactati-ne

 

CUM COLECTAM INFORMATIILE

Noi colectam informatiile pe care ni le furnizati in mod voluntar atunci cand utilizati anumite sectiuni ale site-urilor Coty, cum ar fi atunci cand va inscrieti la newsletter-ul Coty sau doriti sa aflati mai multe informatii despre produsele Coty sau evenimentele desfasurate, sau aplicati pentru ocuparea unui loc de munca, solicitati mostre gratuite, ne sunati sau ne trimiteti un e-mail, sau comunicati cu noi prin intermediul retelelor de socializare, sau atunci cand participati la evenimentele noastre sau beneficiati de anumite promotii.

Atunci cand vizitati sau folositi site-urile Coty, instrumentele tehnologice, incluzand "Cookies" si "Pixel Tags" pot colecta, de asemenea, anumite informatii, asa cum puteti citi mai jos.

 

CE INFORMATII COLECTAM SI CUM LE UTILIZAM

Tipurile de informatii personale pe care Coty le poate colecta sunt: nume, prenume, adresa de e-mail, adresa postala, data nasterii, numarul de telefon, sexul, tara de resedinta, stil de viata / interese, preferinte de produse, precum si informatii care pot fi identificate de pe dispozitivul pe care il folositi pentru a va conecta pe site-urile Coty poate.

Daca preferati sa nu colectam  informații personale de la dumneavoastra, va rugam sa nu ne furnizati orice astfel de informatii sau sa optati sa ni le furnizati doar atunci cand doriti.

Coty, sau terțe parti in numele nostru, pot utiliza informatiile cu caracter personal pe care le furnizati in urmatoarele scopuri:

  • Comunicari de marketing: Daca ati ales aceasta optiune, putem folosi informatiile personale pe care ni le furnizati pentru a va trimite newslettere, e-mailuri, quiz-uri sau alte comunicari legate de produsele noastre, tombole si concursuri, promotii sau alte informatii care ar putea fi de interes pentru tine.
  • Serviciul Relatii Clienti: Putem folosi informatiile dumneavoastra personale pe care ni le furnizati pentru a raspunde la intrebarile dumneavoastra, atunci cand este cazul.
  • Optimizarea si administrarea site-ului: Putem folosi informatiile dumneavoastra personale pe care ni le furnizati pentru a administra site-urile Coty, pentru a personaliza anumite afisari bazate pe interesele dumneavoastra la urmatoarea vizita si pentru a imbunatatii serviciile Coty. In plus, Coty poate colecta si stoca adresele IP cu scopul de a analiza tendintele, a administra site-urile Coty, a urmari traficul si a aduna informatii uzuale.
  • Ocuparea unui loc de munca: Putem folosi informatiile dumneavoastra personale pe care ni le furnizati cu privire la ocuparea unui loc de munca, cum ar fi CV-ul dumneavoastra, doar pentru a va lua in considerare pentru oportunitatile de angajare actuale si viitoare si pentru a va contacta cu privire la ocuparea unui loc munca in cadrul companiei Coty daca v-ati exprimat interesul sau in cadrul unei companii afiliate sau subsidiare. Vom pastra informatiile primite pentru oportunitati de recrutare viitoare care pot aparea, doar daca nu ne spuneti ca nu mai doriti ca noi sa va pastram informatiile.

Cookies

Sub rezerva acordului prealabil explicit atunci cand un astfel de acord este cerut de legislatia aplicabila in jurisdictia dvs., Coty poate plasa fisiere mici de date pe computer, cunoscute sub numele de "cookies", in scopul de a facilita navigarea pe site-urile Coty si de a imbunatati calitatea Site-urilor Coty. Un "cookie" stocheaza in primul rand informatii cu privire la vizitele dumneavoastra si preferintele cu privire la navigarea pe site-urile Coty, astfel incat sa nu reintroduceti setarile de fiecare data cand accesati un site Coty.

Puteti preveni acest lucru de stocare refuzand cookie-uri atunci cand este cazul, sau prin modificarea setarilor browser-ului dumneavoastra. Majoritatea browserelor va vor anunta atunci cand trebuie sa acceptați noi cookie-uri, si cand vreti sa dezactivati cookie-urile existente. Cu toate acestea, va rugam sa fiti constienti de faptul ca atunci cand dezactivati cookie-urile, unele caracteristici si servicii de pe site-urile Coty ar putea sa nu functioneze corect. In plus, dezactivarea cookie-urilor pot anula si alte operatiuni care se bazează pe cookie-uri, cum ar fi web analytics.

Anumite site-uri Coty pot folosi parteneri cum ar fi Omniture si Google Analytics pentru a aduna informatii statistice si analitice anonime despre modul in care utilizati site-urile Coty. In special, Google Analytics, un serviciu oferit de Google, Inc ("Google"), foloseste cookie-uri pentru a compila statistici anonime, agregate despre utilizatorii site-ului. Informatiile generate de cookie despre utilizarea de catre dumneavoastra a site-ului (inclusiv adresa dvs. IP) vor fi transmise si stocate de catre Google pe servere din Statele Unite. Google va folosi aceste informatii pentru a evalua utilizarea de catre dumneavoastra a unui anumit site Coty, elaborand rapoarte privind activitatea de pe site pentru operatorii site-ului si furnizarea de alte servicii legate de activitatea site-ului si utilizarea internetului. Google poate transfera, de asemenea, aceste informatii cstre terte parti in cazul in care este necesar sa faca acest lucru prin lege, sau in cazul in care astfel de terti proceseaza informatiile in numele Google. Google nu va asocia adresa dvs. IP cu orice alte date detinute de Google. Puteti vizita site-ul Google de la google.com pentru a afla mai multe despre Google Analytics si orice caracteristici opt-out oferite de Google pentru utilizatorii site-ului. Prin utilizarea site-urilor Coty, sunteti de acord cu prelucrarea datelor despre dumneavoastra de catre Google in modul si in scopurile mentionate mai sus. Puteti renunta la analiza datelor colectate despre dumneavoastra de pe site-urile Coty de catre furnizorii nostri de analiza web, facand clic aici si aici si selectand link-ul de renuntare in partea de jos a site-ului respectiv.

 

Pixel Tags

Sub rezerva acordului prealabil explicit atunci cand un astfel de acord este cerut de legislatia aplicabila in jurisdictia dvs., Coty poate folosi "pixel tags" (de asemenea, cunoscut si sub numele de "clear gifs" sau "web beacons"), link-uri de urmarire si / sau tehnologii similare pentru a monitoriza activitatea unora dintre paginile pe care le vizitati pe site-urile Coty, in scopul de a personaliza experienta dumneavoastra, pentru a facilita navigarea pe site-urile Coty si de a imbunatati calitatea site-urilor Coty. Coty poate folosi informatiile colectate prin intermediul pixel tags, prin urmarirea link-urilor si tehnologiilor similare in combinatie cu informatiile dumneavoastra de identificare personala.

 

CUM FOLOSIM INFORMATIILE

Informatiile dumneavoastra (personale si non personale) pot fi folosite de catre grupului de companii Coty (Coty Inc si afiliatele si filialele sale). Cu toate acestea, Coty nu divulga sau vinde datele dumneavoastra personale catre terti, cu exceptia unor terte parti specifice, dupa cum urmeaza:

Terte Parti in scop de Marketing
Anumite promotii si evenimente sponsorizate de Coty sau anumite parti din site-urile Coty va pot oferi posibilitatea de a consimti la schimbul de informatii cu partenerii de afaceri Coty, cum ar fi anumiti co-sponsori pe anumite promotii. Daca v-ati dat acordul explicit, informatiile vor fi impartasite cu acea terta parte si informatiile pe care ni le oferiti pot fi folosite de aceasta terta parte pentru propriile lor scopuri si in conformitate cu propriile lor politici (inclusiv modul de a renunta la o astfel de terta parte).

Furnizorii de Servicii
Coty angajeaza terti furnizori de servicii pentru a indeplini functii in numele lui Coty. Exemplele includ date de analize ferme, specialiști in asistenta pentru clienti, companii (de exemplu, companii care coordoneaza campanii de e-mail, tombole, concursuri sau promotii) si companii de web-hosting. Aceste terte parti pot fi prevazute cu acces la informatiile dvs. (personale si non-personale), dupa cum este necesar pentru indeplinirea functiilor lor. Cu toate acestea, ele nu sunt autorizate de catre Coty de a folosi aceste informatii pentru orice alt scop sau de a le transfera la altcineva.

Informatii agregate
Coty poate impartasi anumite informatii pe care le oferiti intr-o forma agregata si anonima cu terte parti cu care avem colaborari de afaceri, cum ar fi statistici sau planuri de dezvoltare de marketing. Orice informatii agregate impartasite la comun in aceste contexte nu vor contine informatiile dumneavoastra personale.

Transferuri
Coty poate transfera, redirectiona, atribui, imparti, vinde sau poate sa se angajeze intr-o tranzactie care implica o parte sau toate informatiile, in cursul unei cesionari corporative, fuziuni, achizitii, joint-venture, faliment, dizolvare, reorganizare, sau orice alta tranzactie similara sau procedura.

Respectarea Legilor
Coty poate dezvalui orice informatii, inclusiv informatii personale, pe care le considera necesare, pentru a se conforma cu orice lege, regulament, proces legal sau solicitare guvernamentala. S-ar putea dezvalui, deasemenea, informații cu caracter personal in cazul in care este necesar pentru stabilirea, exercitarea sau apararea unui drept in justiție, ca parte a administratiei programului nostru de reducere a riscului, sau altfel permis prin lege.

 

ALEGERILE DUMNEAVOASTRA DE CONFIDENTIALITATE

 

Dezabonare
Daca decideti in orice moment ca nu mai doriti sa primiti comunicari de marketing sau alte informatii pe care le-ati solicitat de la Coty (de exemplu, buletine de stiri sau e-mailuri promotionale),va puteti dezabona, facand clic pe un link din e-mail primit sau trimitandu-ne un e-mail sau o scrisoare la: E-business Consumaer Contact, Coty Inc, Two Park Avenue, New York, NY 10016.

IDaca decideti in orice moment ca nu mai doriti sa acceptati cookie-uri de pe site-urile Coty, datorita oricarui motiv descris in Politica de Confidentialitate, puteti sa faceti anumite setari in browser-ul dumnevoastra pentru a nu mai accepta cookie-uri din site-urile pe care le vizitati. Consultati informatiile tehnice ale browser-ului dumneavoastra.

Deasemenea, puteti sa va dezabonati de la analizarea datelor colectate de la tine pe site-urile Coty din partea anumitor furnizori de web analytics, facand clic aici si aici si selectand link-ul de dezabonare in partea de jos a site-ului respectiv..

Schimbarea sau Stergerea Informatiilor
Puteti revizui, actualiza, corecta sau sterge datele dumneavoastra personale trimitandu-ne un e-mail sau prin trimiterea o scrisoare la: E-business Consumer Contact, Coty Inc, Two Park Avenue, New York, NY 10016. Va rugam sa retineti ca, daca solicitati stergerea informatiilor dumneavoastra cu caracter personal, am putea pastra o copie arhivata a inregistrarilor in conformitate cu legea sau pentru a asigura respectarea drepturilor noastre.

 

TRANSFERUL DE DATE CATRE ALTE TARI

Ca o entitate internationala, in scopul de a furniza anumite servicii prin intermediul site-urilor Coty, Coty ar putea avea nevoiesa transfere si proceseze informatiile dumneavoastra (personale si non-personale) pe plan international, in special prin intermediul entitatilor Coty din întreaga lume, situate in tari care nu pot garanta același nivel de protectie pentru informatiile cu caracter personal ca cea in care locuiti. Consimtamantul pentru aceasta Politica de Confidențialitate, urmat de acceptul dumneavoastra de a furniza informatii personale prin orice site Coty, reprezinta acordul expres la un astfel de transfer si de prelucrare.

 

SIGURANTA

Coty ințelege ca sunteti interesat sa aflati cum sunt utilizate informatiile dvs. personale si / sau cum sunt impartasite altora, si apreciem increderea pentru a proteja informatiile dumneavoastra personale. Coty implementeaza masuri de protectie fizice, administrative si tehnice rezonabile pentru a ne proteja informatiile personale impotriva accesului neautorizat, folosirea si dezvaluirea datelor. Cu toate acestea, va rugăm sa fiti constienți de faptul ca nici transmiterea electronica a informatiilor nu poate fi complet sigura. Noi nu putem garanta ca măsurile de securitate pe care le avem pentru a va proteja informatiile cu caracter personal, nu vor da niciodata gres sau ca aceste masuri vor fi intotdeauna suficiente sau eficiente.

 

LINK-URI CATRE TERTI

Site-urile Coty pot contine link-uri catre si de la alte site-uri si servicii (colectiv, "Site-uri terțe parți"), de la terti, care nu sunt controlate si operate de catre Coty. Va rugam sa fiti constienti de faptul ca Coty nu este responsabila pentru practicile de confidentialitate ale acestor site-uri terte parti si nu are niciun control asupra continutului, politicii sau actiunilor acestor site-uri terte parti. Va incurajam sa cititi termenii de utilizare si politicile de confidențialitate ale fiecarui site al unei terte parti la care va conectati prin site-urile Coty.

 

RETELE SOCIALE & FORUMURI PUBLICE

Site-urile Coty pot facilita accesul la anumite site-uri terte parti de retele sociale si la alte site-uri sau servicii cu caracteristici de continutul generat de utilizator. Aceasta poate include clic-prin accesul la site-uri cum ar, canalul Youtube al unui brand sau activarea unor astfel de site-uri atunci cand faci un comentariu sau faceti clic pe "like" pe site-urile Coty folosind un plug-in de socializare Facebook. In fiecare caz, politica de confidentialitate ale acestor terte va interactiona cu acel site sau serviciu.

Site-urile Coty pot permite, de asemenea, sa incarcati conținut prin comentarii, forumuri de discutii, forumuri si alte caracteristici publice ("forumuri publice"). Noi nu limitam distribuirea de informatii personale pe care sa le dezvaluiti în mod voluntar in aceste forumuri publice, astfel incat va rugam sa fiti constienti ca orice informatie pe care o dezvaluiti poate fi colectatasși folosita de altcineva. Din acest motiv, va incurajam sa va abtineti de la furnizarea sau schimbul de informatii cu caracter personal despre dumneavoastra in Forumurile publice. Coty nu poate impiedica parțile terte sa utilizeze astfel de informații intr-un mod care ar putea incalca aceasta Politica de Confidentialitate sau legea aplicabila.

 

CONCURSURI & PROMOTII

Coty si furnizorii sai terti de servicii sau parteneri de afaceri pot oferi tombole, concursuri si sondaje (fiecare, o "promovare"), prin intermediul unui site Coty. In anumite cazuri, politica de confidențialitate a unei terte parti se poate aplica pentru orice informație personala pe care o oferiti in legatura cu o astfel de promovare. Va incurajam sa notati cu atentie, cine opereaza promovarea in cauză, precum si termenii, conditiile, politicile si normele care se aplica.

 

POLITICA DE CONFIDENTIALITATE PENTRU COPII

Site-uri Coty nu sunt destinate spre a fi utilizate de catre persoane cu varsta de pana in 13 ani. Coty nu solicita si nu colecteaza cu buna stiinta informatii personale de la copii cu varsta de pana la 13 ani. Daca devenim constienti de faptul ca am primit din greseala informatii personale de la un vizitator sub varsta de treisprezece ani, pe Site-urile Coty, vom sterge informatiile din inregistrarile noastre.

INFORMATII PENTRU REZIDENTII DIN CALIFORNIA

Daca sunteti rezident din California, aveti dreptul de a solicita informatii cu privire la divulgarea de informatii personale de catre Coty (inclusiv afiliatii sau filialele sale) catre terte parti in scopuri de marketing direct tertilor. In ceea ce priveste aceste terte parți, aceasta Politica de Confidentialitate se aplica numai la activitatile lor in statul California. Pentru a face o astfel de cerere, va rugam sa ne trimiteti un e-mail sau o scrisoare la urmatoarea adresa: E-business Consumer Contact, Coty Inc., Two Park Avenue, NY, NY 10016.

 

MODIFICARI LA ACEASTA POLITICA DE CONFIDENTIALITATE

Pentru a completa masura permisa de legislatia aplicabila in jurisdictia dvs., Coty isi rezerva dreptul de a modifica sau actualiza aceasta Politica de Confidențialitate in orice moment, fara notificare iar folosirea in continuare a site-urilor Coty, dupa ce am postat o Politica de confidențialitate revizuita, inseamna ca sunteti de acord cu modificarile sau actualizarile. Noi va vom informa cu privire la orice modificari ale Politicii de Confidentialitate prin postarea unei noi Politici de Confidentialitate si actualizarea rubricii "ultimile modificari" in partea de sus a paginii.

 

CONTACTATI-NE

Daca aveti orice intrebari sau comentarii cu privire la aceasta Politica de Confidentialitate, va rugam sa ne trimiteti o scrisoare la urmatoarea adresa: E-business Consumer Contact, Coty Inc., Two Park Avenue, NY, NY 10016.